Cotação: §§§§
Livro: A Intimação
Autor: John Grisham
Editora: Rocco
283 páginas

John Grisham teve seu primeiro romance publicado no ano de 1989 (Tempo de Matar), portanto há vinte e dois anos. Nesse período lançou nada menos que vinte e quatro obras, muitas das quais foram transportadas para as telas do cinema (A Firma, Dossiê Pelicano, O Júri). Quase na metade desse trajeto escreveu ‘A Intimação’.

O curioso desse romance policial, para quem acompanha a carreira do autor americano, é perceber que Grisham retoma, em 2002, o mesmo vigor de suas primeiras publicações. A ambientação jurídica é mantida, e sempre será (com exceção de Nas Arquibancadas, pelo que sei), mas de forma menos ostensiva. A trama é simples, como seu desfecho. No entanto, é tão bem costurada que leva o leitor a desconfiar de tudo e de todos até o final.

Um bem sucedido professor de direito Ray Atlee é intimado por seu pai – um juiz aposentado e doente que mora em uma pequena cidade do estado do Mississipi - a comparecer a uma reunião de família em que pretende definir a repartição e a administração de seu espólio após sua morte. Quando o advogado chega à velha mansão da família encontra o pai morte, além de dezenas de caixas de papel de carta que escondem uma fortuna milionária em espécie.

Sem saber o que fazer com o dinheiro, Ray resolve guardá-lo até descobrir sua origem. Não conta a descoberta a ninguém, nem ao velho advogado que cuidará do inventário, nem a seu problemático irmão, viciado em todo tipo de droga. A partir daí, passa a receber cartas com ameaças, que se transformam em perseguição, que levam a um final no mínimo incomum. E bastante divertido (sei que a palavra não combina com o gênero, mas é exatamente a sensação que tive ao terminar o livro).

Grisham mantém o tom levemente crítico às normas e ao sistema legal americano, em especial ao sistema judiciário do Mississipi, seu estado natal, provinciano, atrasado e cheio de brechas capazes de permitir a qualquer pessoa com um bom advogado alcançar seus objetivos, sejam eles quais forem.

Uma leitura suave e ligeira, ‘A intimação’ é um livro que diverte sim, ao mesmo tempo em que instiga os aficionados por uma boa trama policial. Vale destaque, enfim, o belo trabalho da editora Rocco, com uma publicação caprichada, bem como o trabalho correto de Aulyde Soares Rodrigues, pela tradução sem devaneios (o que é cada vez mais raro).